Ada banyak penyedia jasa penerjemah tersumpah Bali yang membantu memenuhi permintaan alih bahasa dokumen resmi. Namun untuk menghindari kekecewaan atas layanan yang diberikan, disarankan untuk tahu tips memilih jasa translator tersumpah di Pulau Dewata terpercaya.
Tips Memilih Jasa Penerjemah Tersumpah Bali
Perlu diketahui penerjemah tersumpah (sworn translator) adalah profesi yang memiliki kualifikasi baik secara keilmuan maupun perizinan untuk menerjemahkan dokumen resmi. Dokumen yang dimaksud bermacam-macam, misalnya akta cerai, akta kelahiran, surat perjanjian, audit keuangan, ijazah, transkrip nilai, MoU, dan masih banyak lagi.
Dokumen-dokumen tersebut perlu diterjemahkan ke bahasa asing sesuai kebutuhan. Penerjemahan sendiri perlu karena jadi salah satu syarat administrasi dalam kegiatan yang melibatkan dau atau lebih negara misalnya saat mencari beasiswa pendidikan ke luar negeri, ekspansi bisnis, pernikahan WNA dan WNI, dan masih banyak lagi.
Di Bali ada banyak pihak yang menawarkan jasa translate baik dalam bentuk perseorangan atau perusahaan (PT), namun untuk memilihnya masyarakat harus memperhitungkan banyak hal karena berkaitan dengan dokumen pribadi yang penting. Agar data dokumen pribadi tetap aman, ikuti tips memilih terjemah sumpah berikut ini.
- Selidiki Jejak Digitalnya
Sebelum memutuskan untuk menyerahkan dokumen resmi untuk diterjemahkan, disarankan untuk menyelidiki si penyedia. Penyelidikan bisa dilakukan secara online misal mencari ulasannya di GMaps, atau mencari website atau kanal media sosialnya. Langkah ini penting untuk memastikan bahwa penyedia jasa punya kredibilitas yang bisa dipertanggungjawabkan.
- Pilih Penyedia Jasa dengan Kantor Fisik
Untuk memastikan bahwa jasa sworn translator benar-benar terpercaya, pilih penyedia yang memiliki kantor fisik yang bisa dikunjungi. Pertimbangan ini dipilih agar jika terjadi sesatu hal yang tidak diinginkan, Anda bisa langsung menemui penanggung jawabnya.
Jangan lupa untuk cek ulasan di Google Maps tentang penyedia jasa sworn translator. Jangan memilih yang berulasan negatif dalam jumlah banyak.
- Jangan Ragu Bertanya Apapun
Jika Anda belum memiliki pengalaman apapun terkait penerjemahan dokumen resmi, jangan ragu untuk bertanya. Penyedia jasa sworn translator yang terpercaya pasti akan menjawabnya sesuai dengan kapasitas dan kemampuan mereka. Hindari penyedia jasa yang memberikan jawaban terlalu berbelit-belit atau terkesan kurang kompeten.
- Pilih yang Responsif
Anda bisa menanyakan pertanyaan apapun terkait jasa alih bahasa tersumpah dokumen resmi lewat chat atau lewat telepon. Namun yang paling penting pilihlan penyedia baik perusahaan maupun perseorangan yang responsif khususnya di jam kerja. Responsif terhadap pertanyaan dari klien bisa jadi tolak ukur kesiapan penyedia jasa terhadap pertanyaan sekaligus mencerminkan kemampuan mereka dalam menjalankan bisnis. Jika mereka kurang responsif, Anda bisa langsung beralih ke perusahaan lain.
- Tanyakan Keamanan Dokumen
Tak jarang penerjemahan dilakukan pada dokumen penting seperti akta kelahiran, transkrip nilai, MoU, audit keuangan, dan dokumen lain yang sifatnya rahasia sekaligus penting. Demi menghindari hal yang tidak diinginkan seperti dokumen bocor dan tersebar, tanyakan secara detil bagaimana keamanan dokumen setelah kegiatan penerjemahan selesai.
- Langsung Datangi Master Translate
Jika Anda tak punya waktu untuk memastikan kredibilitas jasa penerjemah tersumpah yang tersebar di Bali, bisa langsung menghubungi Master Translate.
Master Translate adalah perusahaan yang menaungi puluhan penerjemah tersumpah, penerjemah non tersumpah, interpreter, dan legalisasi. Perusahaan ini memiliki sejumlah keunggulan misalnya telah berbadan hukum Perseroan Terbatas (PT), tercatat di kemenkumham, Kemenlu, dan Kedubes.
Salah satu fasilitas yang membuat Master Translate dipercaya adalah keamanannya. Perusahaan ini tak hanya ada di Bali, cabangnya tersebar di beberapa kota besar di Indonesia seperti Yogyakarta atau area Jabodetabek.
Untuk mendapatkan informasi jasa penerjemah tersumpah Bali yang aman, cepat, dan terpercaya, kunjungi website Master Translate.
